Wednesday 30 October 2019


´fSaX´fSXf IYe ¶fZdOÞX¹ffa ¶f³ff¸f ¸fdWX»ff Ad²fIYfS IYfX ¸ff¸f»ff

ßfe»faIYf ¸fZÔ Af°faIY½ffQ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶fbIZÊY ´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fa²f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fbIYfÊ ¶f³ff¸f §fca§fMX IYe EIY ³fBÊ ¶fWXÀf IYû WX½ff QZX Qe W`Ü ¸f¦fSX ¶fbIZÊY ´fSX ´fid°f¶fa²f IZ ´fÃf AüSX d½f´fÃf ¸fZÔ CXNXe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f AfgÀIYfSX ´fbSXÀIYfSX d½fªfZ°ff Àfa¦fe°fIYfSX E.AfSX.SXWX¸ff³f IYe ¶fZMXe £fQeªff IYe ³fIYf¶f ´fWX³fZ WbXE ½ff¹fSX»f WbXBÊX EIY °fÀ½feSX ³fZ BXÀf ¶fWXÀf IZY ÷Y£f IYû WXe ¶fQ»f dQ¹ff AüSX Àf½ff»f CX·fSXf dIY ¢¹ff ´fQfÊ ´fi±ff ´fSX ´fid°f¶fa²f IYû ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fa§f³f ¸ff³ff ªffE? ªf`Àff dIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ Àfa¹fböY SXf¿MÑX IYe WX¹fc¸f³f SXfBXMÐÀf IY¸fZMXe ³fZ ¶fbIYfÊ ´fSX ´fid°f¶fa²f IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ¹fWX ³f dÀfRÊY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fa§f³f W`X, ¶fd»IY CX³fIZY ²ffd¸fÊIY d½fäfÀf IYû NZXÀf ´fWbaX¨ff³ff ·fe W`XÜ ½fWXeÔ E¸f³fZÀMXe BaXMXSX³fZVf³f»f ·fe ¶fbIYfÊ ¶f`³f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ W`XÜ Àfa¦fNX³f IYf °fIÊY W`X dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IYf CXQÐQZV¹f CX³fIZY d»fE ¸füªfcQf d½fIY»´fûÔ IYû ¶fPÞXf³ff W`X ³f dIY ¸ff`ªfcQ d½fIY»´fûÔ IYû AüSX ·fe Àfed¸f°f IYSX QZ³ffÜ
IZYSX»f IYe ¶ffgOXe d¶f»OXSX ¸fªfedªf¹ff ·ff³fb IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ¹fdQ IYûBÊX ¸fdWX»ff A´f³fZ VfSXeSX IYû dQ£ff³fZ IZY d»fE À½f°faÂf W` °fû CXÀfZ PXIY³fZ IYZ d»fE ·fe À½f°faÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fQfÊ ´fi±ff IYf Ad²fIYfSX dÀfRÊY ¸fdWX»ffAûÔ IYe A´f³fe ¸fªfeÊ ´fSX LXûOÞX QZ³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ WXû¦ff? Afªf IZY ´fi¦fd°fVfe»f Àf¸ffªf ¸fZÔ ·f»fZ WXe EIY ½f¦fÊ BXÀfZ øYdPÞX¹fûÔ IYe ¶fZdOÞX¹fûÔ ÀfZ ªfûOÞX IYSX QZ£f SXWXf WXû, »fZdIY³f ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f IYBÊX d½fIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ CX³f ¸fdWX»ffAûa IZY CXQfWXSX¯f ·fe Àff¸f³fZ W`ÔX dªf³WXûÔ³fZ BXÀf ´fSaX´fSXf IYû A´f³fZ Ad²fIYfSX ¶f°füSX d³f·ff°fZ WbXE dWXªff¶f ´fWX³f IYSX ³f dÀfRÊY ¸ffgOXd»fa¦f IYe, ¶fd»IY ¶ffgOXe d¶fd»OaX¦f ¨f`Ôd´f¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·fe A´f³ff ´fSX¨f¸f ¶fb»faQ dIY¹ffÜ
IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ dRY»¸f Qa¦f»f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX ¨fbIYe ªff¹fSXf ½fÀfe¸f ³fZ ¹fWX IYWX IYSX dIY dWXªff¶f ´fWX³fZ WbXE ¸fdWX»ffEa £fc¶fÀfcSX°f AüSX À½f°faÂf WXû°fe W`ÔX BXÀf AûSX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX ªføYSX IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¶fbIYfÊ, §fca§fMX ¹ff dWXªff¶f ÀÂfe IYe AfªffQe IZY Ad²fIYfSXûa ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffdWXE ¹ff ´fQZÊ IYû ÀÂfe AfªffQe IYe SXfWX ¸fZÔ ´fOÞXe ¶fZdOÞX¹ffZÔ IYe °fSXWX QZ£f³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f °fû ¹fWXe W`X dIY BXÀfZ °f¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ÀÂfe ´fSX WXe LXûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE A´f³fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ, Àfû¨f IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fWX £fbQ °f¹f IYSmX dIY ´fQfÊ CXÀfIYe ÀfaÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff W`X ¹ff CXÀfIYe AfªffQe AüSX CX³fIZY ½¹fdöY°½f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ ½ff»fe ¨feªf W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ §fca§fMX ªfWXfa ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ªfbOÞXe ´fSaX´fSXf W`X, ½fWXeÔ BXÀfIZY IbYLX ¸f³fû½f`Äffd³fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX IbYLX Afd±fÊIY IYfSX¯f ·fe SXWZX W`ÔX, ¢¹fûÔdIY IbYLX EZÀfZ CXQfWXSX¯f ·fe d¸f»f°fZ W`ÔX ªf¶f Àfa´f³³f §fSXûÔ IYe dÀÂf¹ffa ´fQfÊ IYSX°fe ±feÔÜ ´fQfÊ ´fePÞXe QSX ´fePÞXe ¨f»f³fZ ½ff»fe EIY EZÀfe ´fSaX´fSXf W`X, ªfWXfa A´f³fZ ÀfZ ¶fOÞXûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfSX IYû PXIY³ff ¶fOÞXûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ QZ£ff ªff°ff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ IbYLX EZÀfZ CXQfWXSX¯f ·fe d¸f»f°fZ W`ÔX ªf¶f Àfa´f³³f §fSf³fûÔ IYe dÀÂf¹ffa A´f³fZ ÀfüÔQ¹fÊ IYû LbX´ffE AüSX ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE ´fQZÊ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fe ±feÔÜ ASX¶f AfdQ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe SmX°f AüSX ²fc´f ÀfZ ¶ff»fûÔ, °½f¨ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffEa ÀfSX AüSX ¨fZWXSmX IYû IY´fOÞZX ÀfZ ¶ffa²û SX£f°fe ±feÔÜ Afªf BXÀfIYf ´fdSX½fd°fÊ°f øY´f WX¸ffSmX Àff¸f³fZ W`X AüSX WXf±fûÔ, ¨fZWXSmX IZ  ÀfbSXÃff IY½f¨f IZY °füSX ´fSX ÀMXfg»f, dWXªff¶f, ÀIYfRÊY ªf`ÀfZ ´fdSX²ff³f ¨f»f³f ¸fZa W`ÔXÜ QZ£ff ªffE °fû Afªf ´fi¦fd°fVfe»f ½f¦fÊ CX©fdVfdÃf°f ¸fdWX»ffEa ·fe £ffÀf A½fÀfSXûÔ ´fSX §fca§fM ¹ff AûPÞX³fe IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fc½fÊ d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe £fSX WXûÔ ¹ff dRY»¸fe ´fQZÊ ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff³fZ ½ff»fe d½f´ffVff, EZä¹fÊ, A³fb¿IYf ªf`Àfe d¶faQfÀf Ad·f³fZdÂf¹ffa, BX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d½f½ffWX AfdQ £ffÀf A½fÀfSXûÔ ´fSX ÀfSX ´fSX ´f»»fc OXf»f IYSX Àf¸ffªf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYe ³fªfSXûÔ ÀfZ QZ£û ªff³fZ ½ff»fe BXÀf ´fQfÊ ´fi±ff IYf A³fbIYSX¯f WXe dIY¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀfZ ´fcSXe °fSXWX dIYÀfe Q¶ff½f ¹ff d´fLXOZÞ´f³f ÀfZ ªfûOÞX IYSX ³fWXeÔ QZ£ff ªff ÀfIY°ffÜ ¸f¦fSX ´fcSXe °fSXWX BXÀfÀfZ BaXIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY Afªf ·fe ¸f²¹f½f¦feʹf AüSX d³f¸³f ½f¦fûË ¸fZÔ ´fQZÊ IYe ´fi±ff dÀÂf¹fûÔ ´fSX ±fû´fe WbXBÊX Ad²fIY »f¦f°fe W`XÜ Afªf ´fQZÊ IZY ´fÃf-d½f´fÃf IYe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ¹fW Àf½ff»f ªføYSX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû BXÀfZ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ A´f³ff³fZ, ³f ¨ffWX³fZ IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ
´fQZÊ IZY d½f÷YðX ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f
¶fbIYfÊ ¹ff §fca§fMX IZY øY´f ¸fZa ªffSXe ´fQfÊ ´fi±ff IYe dWX¸ff¹f°f ¸fZÔ ªfWXfa ´fSaX´fSXfAûÔ IYf WX½ff»ff dQ¹ff ªff°ff SXWXf W`X, ½fWXeÔ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ½ff»fûa IYZY d»fE §fca§fMX AüSX ¶fbIYfÊ EZÀfe ªfe½f³f Vüd»f¹ffa W`ÔX, ªfû ´fb÷Y¿fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ·ûQ·ff½f IZY d»fE £feÔ¨fe ¦fBÊXX AüSX ½fZ Àf½ff»f CXNXf°fZ SXWZX W`ÔX dIY Afd£fSX ´fQZÊ IZY ³ff¸f ´fSX ´fSaX´fSfAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ÀffSXf dªf¸¸ff ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXe ¢¹fûÔ? ¹fWX ÀfWXe W`X dIY Afªf ·fe EZÀfZ ¶fWbX°f ÀfZ CXQfWXSX¯f W`ÔX ªfWXfa Àff¸ffdªfIY Q¶ff½f IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffEa ´fQfÊ ´fi±ff IYû Pû³fZ ´fSX d½f½fVf W`ÔX, ¸f¦fSX EZÀfZ CXQfWXSX¯f ·fe ¸füªfcQ W`ÔX ªf¶f C³WXûÔ³fZ §fca§fMX IZY d£f»ffRY Af½ffªf CXNXfBÊX AüSX CX³WZÔX ´fQZÊ IYe ´fSaX´fSXf ÀfZ LXbMXIYfSXf d¸f»ffÜ ¶fe°fZ ½f¿fÊ WXdS¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f IZY ¸fd»fIY ¦füÂf IYe ¦fNX½ff»ff £ff´f ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fca§fMX ´fi±ff ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ff¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff °f»füOÞXf, ¨füVff»ff ÀfdWX°f IYBÊX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe §fca§fMX ´fi±ff IZY d½f÷YðX AfaQû»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªfe°f d¸f»feÜ ¹fWX CXQfWXSX¯f CXÀf SXfª¹f IZY W`ÔX ªfWXfa ´fQfÊ ´fi±ff IYf IYfRYe ´fi·ff½f W`X AüSX IYBXÊX ¶ffSX ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY d½fÄff´f³fûÔ °fIY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe §fca§fMX ½ff»fe °fÀ½feSXûÔ IYû SXfª¹f IYe Vff³f ¶f°ff IYSX °f½fªªfû Qe ªff°fe W`, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BX¨LXf VfdöY IZY Af¦fZ ´fSaX´fSXfAûÔ IZY °ffSX IY¸fªfûSX ´fOÞZXÜ BXÀfÀfZ À´f¿MX W`X dIY ´fQfÊ IYSX³ff ³f IYSX³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYf d³fªfe Ad²fIYfSX W`X AüSX BXÀf ´fSX C³WXeÔ IYe ¸fªfeÊ IYû AWXd¸f¹f°f QZ³fe ¨ffdWXEÜ BX³f CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ ÀffRY W`X AüSX ¶ff°f ªfWXfa °fIY Àff¸ffdªfIY Q¶ff½f ¹ff ·ûQ·ff½f IYe W`X, °fû Afªf IYe ¸fdWX»ffEa ´fSaX´fSXfAfZÔ, ´fi±ffAûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔXÜ EZÀfZ IYBÊX QZVfûÔ IZY CXQfWXSX¯f ·fe ¸füªfcQ W`ÔX ªfWXfa ¶fbIZÊY ´fSX ´fid°f¶fa²f IZY ¶ff½fªfcQ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fbIYfÊ, dWXªff¶f ´fWX³f³fZ ¸fZÔ BXªffRYf WbXAf, ¢¹fûÔdIY BXÀfIZY ´fid°f¶fa²f IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSX AüSX ÀfaÀIÈYd°f ´fSX WX¸f»fZ IZY °füSX ´fSX QZ£ffÜ
dWXªff¶f ¸fZÔ SXWX IYSX RY°fWX IYe Qbd³f¹ff
´fi¦fd°fVfe»f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa A´f³fZ Ad²fIYfSûÔ IZY ´fid°f Àfªf¦f W`ÔX AüSX CX³WXûÔ³fZ BXÀfIZY d»fE Àfa§f¿fÊ ·fe dIY¹ff W`X, IY·fe Q¸f §fûÔMX°fe ´fi±ffAûÔ ÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE °fû IY·fe IbYLX ´fSaX´fSXfAûÔ IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE ·feÜ Afªf EZÀfe ´fi¦fd°fVfe»f  ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¸fÀff»fZÔ Àff¸f³fZ W`ÔX, dªf³WXfaZ³fZ A´f³fe ´fSaX´fSXAûÔ IYû ½fWXfa ·fe ¶f³ffE SX£ff, ªfWXfa BXÀfIYe IY¸f WXe CX¸¸feQ IYe ªff°fe W`XÜ d´fL»fZ ½f¿fÊ IZYSX»f IYe dWXªff¶f ½ff»fe ¶ffgOXe d¶f»OXSX ¸fªfedªf¹ff ·ff³fb ³f dÀfRÊY dWXªff¶f ´fWX³f IYSX dSaX¦f ¸fZÔ CX°fSeÔ, ¶fd»IY ¶ffgOXe d¶fd»OaX¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´fX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX ªfe°f ·fe WXfdÀf»f IYeÜ ½fWXeÔ d¶fidVfMX ÀfüÔQ¹fÊ ¶»ffg¦fSX AüSX ¸ffgOX»f A¸fe³ff £ff³f ·fe BXÀfIYf A´f³fe ´fSaX´fSXfAûÔ IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IYe A»f¦f d¸fÀff»f ´fZVf IYSX°fe ³fªfSX AfBËXÜ 2018 ¸fZÔ ½fWX RiYfaÀfeÀfe ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f IaY´f³fe »fAfgdSX¹f»f IZY d½fÄff´f³f IZY d»fE dWXªff¶f ½ff»fe ´fWX»fe ¸ffgOX»f IZY °füSX ´fSX ¨fb³fe ¦fBËXÜ ½fWXeÔ A¸fZdSXIYe ¸ffgOX»f WX»fe¸ff EOZX³f ³fZ A¸fZdSXIYe ´fdÂfIYf À´fûMÊÐXÀf BX»fÀMÑZXMZXOX IZY d»fE dWXªff¶f AüSX ¶fbIYeʳfe ´fWX³f³fZ ½ff»fe ¸ffgOX»f ¶f³f IYSX BXd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffÜ ¶fe°fZ ½f¿fÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ªfe°f³fZ ½ff»fe BX»WXf³f dWXªff¶f ´fWX³f IYSX Vf´f±f »fZ³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ¶f³f ¦fBËXÜ ¶fabQZ»f£faOX IZY ¸fbÀIYSXf ÃûÂf IYf »fûQe´fbSX d³f½ffQf ¦ffa½f °fû §fca§fMX ½ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe IbYV°fe IZY d»fE WXe ´fidÀfðX W`XÜ SXÃff¶fa²f³f IZY EIY dQ³f ¶ffQ WXû³fZ ½ff»fe IbYV°fe IZY Af¹fûªf³f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa §fca§fM IYe AfOÞX »fZIYSX A£ffOÞZX ¸fZÔ CX°fSX°fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, d¶fidMXVf VffÀf³f ¸fZÔ BXÀf ´fi±ff IYe Vfb÷YAf°f Aa¦fiZªf RYüªf IZY d£f»ffRY ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ IZ  °füSX ´fSX IYe ¦fBÊX ±feÜ ¸f¦fSX ¹fWX ´fi±ff Afªf ·fe ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IZY AWX¸f CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ªffSXe W`XÜ ½fWXeÔ ·fû´ff»f ¸fZÔ °fû ¶fbIZÊY, dWXªff¶f IZY Àff±f dªf¸f ¸fZÔ IYÀfSX°f IYSX°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYZ ·fe CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYe BX³f ´fi¦fd°fVfe»f ¸fdWX»ffAûÔ IZY £fbQ IYû dRYMX SX£f³fZ ¸fZÔ ´fQfÊ ¶ff²ff ³fWXeÔ W`XÜ
´fbSXf³ff W`X ¨fZWXSXf PXIY³fZ IYf dSX½ffªf
¹fWX ²ffSX¯ff d³fSXf²ffSX W`X dIY ´fQfÊ ´fi±ff ¸fb¦f»fûÔ IZY VffÀf³f IYe QZ³f W`XÜ ¸f¦fSX BXÀfÀfZ BaXIYfSX ³fWXea dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY IbYLX VffÀfIYûÔ ³fZ BXÀfZ IYOÞXfBÊX ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff AüSX BXÀ»ff¸f ÀfaÀIÈYd°f IZY ´fi·ff½fÀ½føY´f ´fQfÊ ´fi±ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ WXf»ffadIY SXdªf¹ff Àfb»°ff³f ªf`Àfe VffdÀfIYf IYf CXQfWXSX¯f ¸füªfcQ W`X dªfÀf³fZ ¶fZ´fQfÊ SXWX IYSX VffÀf³f IYSX°fZ WbXE ¨fb³fü°fe ·fe ´fZVf IYeÜ ½fWXeÔ ³fcSXªfWXfa ·fe ´fQfÊ ´fi±ff IYû ³fIYfSX°fZ WbXE A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f £fb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdªfSX WXû°fe ±feaÜ ´fWX»fe ÀfQe ÀfZ ´fWX»fZ ¶fZÔªffMXfBX³f Àff¸fifª¹f dªfÀfZ ´fc½feÊ SXû¸f³f Àff¸fifª¹f ·fe IYWXf ªff°ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEa A´f³fZ ÀfSX IYû PXIY IYSX SX£f°fe ±feÔÜ ¦fieIY QfVfÊd³fIY AüSX BXd°fWXfÀfIYfSX ÀÂff¶fû ³fZ ·fe ´fWX»fe ÀfQe ¸fZÔ ¸f²¹f Qbd³f¹ff IZY QZVfûa ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYZ ¨fZWXSXf PXIY³fZ IYf dªfIiY dIY¹ff W`XÜ ½fWXeÔ CX©f ½f¦fÊ ¸fZÔ ´fQfÊ ´fi±ff Àf¸¸ff³f IYe ´fi°feIY SXWXe W`XÜ IbYLX ½f¦fûË ¸fZÔ SXöY VfbðX°ff IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE ´fQZÊ IYf IYNXûSX°ff ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe VffÀÂfe SXf¸fd¨fSX°f¸ff³fÀf IZY A¹fû²¹ffIYfaOX IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY kdÀÂf¹fûÔ IZY ÀfSX PXIY³fZ IYf ¨f»f³f ´fbSXf³ff W`XÜ SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ªf¶f SXf¸f AüSX Àfe°ff ½f³f½ffÀf IYû ªff°fZ W`ÔX °fû SXfÀ°fZ ¸fZÔ ªf¶f A³¹f dÀÂf¹ffZÔ ³fZ CX³fÀfZ SXf¸f IYf ´fdSX¨f¹f ´fcLXf, °fû CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ A´f³fZ Aa¨f»f IYû IbYLX ³fe¨fZ dIY¹ff, A´f³ff ÀfSX PXIYf AüSX ÀfSX IYû IbYLX ÓfbIYf°fZ WbXE BXVffSmX ÀfZ CX³fIZ ´fd°f WXû³fZ IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ½fWXfa °fû CX³fIYf IYûBÊX ¶fOÞXf ·fe CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±ffX, »fZdIY³f Àf¸¸ff³f IZY °füSX ´fSX ´fdSX¨f¹f QZ³fZ IZY d»fE ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfSX IYû PXIYfÜ BXÀf °fSXWX ´fQfÊ ´fi±ff §fȯffÀ´fQ ³fWXeÔ W`X, BXÀfZ ¸f¹ffÊQf IYe QÈd¿MX ÀfZ QZ£f³ff ¨ffdWXEÜl BXÀfIZY ´fi¨f»f³f IYZ Àffùf ´fif¨fe³f ÀffdWXd°¹fIY ¸fWXfIYf½¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fZ W`aXÜ ¶füðXIYf»f IYe IbYLX SXfd³f¹ffa ´fQfʹfb¢°f SX±fûÔ ´fSX ¹ffÂff IYSX°fe ±feÔÜ ½fWXeÔ ·ffÀf IZY ³ffMXIY ¸fZÔ ´fQfÊ´fi±ff IYf CX»»fZ£f d¸f»f°ff W`XÜ À½f´fj½ffÀf½fQØff ¸fZÔ ´fóf½f°fe d½f½ffWX IZY ¶ffQ ´fQZÊ ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfaQ IYSX°fe W`XÜ ·f½f·fcd°f AüSX ¸ff§f IYe SX¨f³ffAûÔ ÀfZ ·fe ´fQfÊ IZY ´fi¨fd»f°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fe W`XÜ
½fWXeÔ ½ff»¸feIYe¹f SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ §fca§fMX IYf CX»»fZ£f IYBÊX ¶ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ WXe EIY ªf¦fWX IYWXf ¦f¹ff W`X, QÈ¿MXf ³f £f»½fd·fIibYðXû ¸ffd¸fWXf³f½f¦fbd¯NX°ff¸fÐ, d³f¦fÊ°ffa ³f¦fSXQнffSXf°fÐ ´fQз¹ff¸fZ½ff¦f°ffa ´fi·fb ¹ff³fe ´fi·fb Afªf ¸fZSmX ¸fbaWX ´fSX §fca§fMX ³fWXeÔ W`X, ¸f`Ô ³f¦fSX õXfSX ÀfZ ´f`Q»f WXe ¨f»f IYSX ¹fWXfa AfBÊX WcaÜ BXÀf QVff ¸fZÔ ¸fbÓfZ QZ£f IYSX Af´f IiYû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ §fca§fMX EIY À½f`d¨LXIY dIiY¹ff W`X ³f dIY ±fû´fe ¦fBÊX AüSX ¹fWX ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ ±feÜ ½fWXfa BXÀfZ ÀfüÔQ¹fÊ IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff ´fif~ ±feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfaÀIÈY°f IZY Vf¶Q A½f¦fbaNX³f IYf °fû A±fÊ WXe W`X §fca§fMXÜ ÀfaÀIÈY°f ³ffMXIYûÔ AüSX EZd°fWXfdÀfIY CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ·fe Aa°f:´fbSX IYf dªfIiY W`XÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f W`X Afa°fdSXIY À±ff³f ¹ff³fe EIY °fSXWX IYf ´fQfÊ ´fWX»fZ ·fe ±ffÜ ½fWXeÔ ´füSXfd¯fIY IY±ffAûa ¸fZÔ QZ£ûÔ °fû ÀÂfe WXû ¹ff ´fb÷Y¿f Àf·fe ÀfSX IYû PXIY³fZ IZY d»fE ¸fbIbYMX ´fWX³f°fZ ±ûÜ QSXAÀf»f, BXÀf °fSXWX ÀfSX PXIY³fZ IZY ´feLZX EIY ½f`Äffd³fIY IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀfÀfZ ¸fdÀ°f¿IY IYû EIYf¦fi ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ ¸fZÔ ¸fQÐQ d¸f»f°fe W`XÜ
§fca§fMX AüSX ÀfüÔQ¹fÊ
IYd½f¹fûÔ AüSX Vff¹fSXûÔ ³fZ §fca§fMX ¶f³ff¸f ´fQZÊ IYû ÀÂfe ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ªfûOÞXf, °fû IY¶feSX ³fZ BXÀfIYû A²¹ff°¸f ÀfZ ªfûOÞX IYSX QZ£ffÜ k§fca§fMX IZY ´fMX £fû»f SmX °fûIYû d´f¹ff d¸f»fZÔ¦fZl IYWX IYSX IY¶feSX A»füdIYIY Qbd³f¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜ ½fWXeÔ BaXIY»ff¶f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WbE ¸fªffªf ³fZ BXÀfÀfZ ¶f¦ff½f°f IYe ¶ff°f IYWXe W`X, k°fZSmX ¸ff±û ´fZ ¹fW Afa¨f»f ¶fWbX°f WXe £fc¶f W`X, »fZdIY³f °fc BXÀf Afa¨f»f ÀfZ EIY ´fSX¨f¸f ¶f³ff »fZ°fe °fû A¨LXf ±ffÜl IYWXf ¹fWX ·fe ªff°ff W`X dIY ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ §fca§fMX ÀfüÔQ¹fÊ IYZYd»fE ·fe A´f³ff¹ff ªff°ff ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY øY´f ÀfüÔQ¹fÊ IZY ½f¯fʳf ¸fZÔ §fca§fMX IYf dªfIiY ¶ffSX-¶ffSX IYd½f¹fûa ³fZ dIY¹ff W`XÜ dRYSX ¨ffWZX IYd½f WXdSXSXf¸f ½¹ffÀf WXûÔ ¹ff IYfd»fQfÀfÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY BX³f IYd½f¹fûÔ IZY ¹fWXfa §fca§fMX EIY ÀfüaQ¹fÊ IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX CX·fSXf W`XÜ Ad·fÄff³f VffIabY°f»f¸f ¸fZÔ IYfd»fQfÀf d»f£f°fZ W`ÔX, BX³f °f´fdÀ½f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ½fWX §fca§fMX ½ff»fe ÀfbaQSXe IYü³f W`X, ªfû ´fe»fZ ´fØfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³fBÊX IYûÔ´f»f IZY Àf¸ff³f dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ IYf¸fVffÀÂf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ CXQfWXSX¯f W`Xa, ªfWXfa §fca§fMX IYû IYf¸fbIY°ff IYf ´fi°feIY AüSX »f»f¨ff³fZ ½ff»ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ
BXÀ»ff¸f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ´fQfÊ AWX¸f
ªfWXfa °fIY IbYSXf³f IYe ¶ff°f W`X °fû BXÀf¸fZÔ ´fQZÊ IYû »fZIYSX IYûBXÊ À´f¿MX d³fQZÊVf ³fWXeÔ W`XÜ ¸f¦fSX IbYSXf³f IYe ÀfcSXWX AWXªff¶f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY A´f³fe ¶fed½f¹fûÔ AüSX A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ AüSX AüSX°fûÔ ÀfZ IYWX Qû dIY ½fZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ¨ffQSXûÔ IYf §fca§fMX ¨fZWXSXûÔ ´fSX »fMXIYf d»f¹ff IYSmÔXÜ ¹fWX CX³fIYe ´fWX¨ff³f IZY ½ffÀ°fZ ¸fb³ffdÀf¶f W`X °fû C³WZÔX IYûBÊX LZXOÞX¦ff ³fWXeÔÜ ½fZ ÀfbSXdÃf°f SXWZÔX¦feÜ



No comments:

Post a Comment